42th street, une rue mythique qui telle une frontière bordée de mur de verre et de béton, coupe artificiellement Manhattan en deux. Point de départ de la traversée : Hell's Kitchen, un
quartier à l'Ouest que borde les quais de l'Hudson River. Direction Est, un contre pied au « Go West » si cher aux Américains, objectif Grand Central Terminal. Une gare ou l'on ne voit pas les trains, et qui comme un puissant geyser déverse nuit et jour un flot d'hommes et de femmes sortant du ventre de New-York.

Afin de renforcer cette idée de travelling, il a donné un point de vue unique à toutes ces photographies. Sur chaque image, presque au même endroit vous apercevrez le Chrysler building. Le « gratte-ciel » presque invisible au début de la série, ne laisse voir que ses premiers niveaux sur les dernières photographies.