Les photographies de Caroline Abitbol sont imprégnées d’une sensibilité et d’une délicatesse qui sont parfaitement en résonnance au sujet, l’Inde éternelle. Une Inde qui coexiste avec ce pays moderne d’avancées technologiques impressionnantes. Ses images nous transmettent des bribes d’une culture et d’un mode de vie anciens qui sont néanmoins toujours présents. Elle capte des attitudes et des gestes qui parlent avec éloquence de ces traditions. Même les images de corbeaux, d’ânes, de bateaux de pêche, portent elles aussi ce sentiment d’intemporalité, d’éternité.

Commencement de la préface, écrite par Marc Riboud, pour le livre de photographies de Caroline Abitbol (sortie prévue mai 2019) :

Tournez ces pages lentement. Chaque page est une note de musique, les rythmes et les rimes se suivent. Laissez-vous immerger dans un autre monde. Ce monde de l'Orient. Une autre culture, une autre façon de vivre. Une autre façon aussi de voir. Un Orient que l'on ne trouve plus en Chine, un peu au Japon, mais qui survit en Inde malgré la tentation de l'occident, de ses techniques et de ses impatiences. Caroline Abitbol a vu cet Orient dont on n'entend plus parler. Elle en rapporte des images. Et c'est un bonheur de découvrir ici ces gestes, ces visages dans la brume…

Marc Riboud

-------------------------------

Caroline Abitbol’s photographs are impregnated with a sensibility and delicacy which are perfectly in resonance with her subject, eternal India; an India which coexists with that modern land of impressive technological advances. Her images offer us snatches of an ancient culture and way of life which are nevertheless still present. She captures attitudes and gestures which speak eloquently of those traditions. Even her images of crows, of donkeys, of fishing boats are imbued with a feeling of timelessness, of eternity.

The first lines of the preface, written by Marc Riboud, for a book of photographs by Caroline Abitbol (due to be published in May 2019) :

Turn these pages slowly. Each page is a note of music, the rhythms and rhymes follow, one after another. Allow yourself to be immersed in another world. The world of the Orient. Another culture, another way of living. Also, another way of seeing. An Orient that one finds no longer in China, a bit in Japon, but which survives in India despite the lure of the West, of its techniques and its impatience. Caroline Abitbol has seen this Orient of which one hears no more. She brings back images of it. And it is a joy to discover here those gestures, those faces in the mist…

Marc Riboud

Adresse : Mind's Eye / 221 rue Saint-Jacques 75005 Paris